２月２０日より７月２０日まで「長野県民限定！」信州に泊まろうキャンペーンが始まりました。

お分かりのように長野県にお住まいの方のみでございます、ご理解くださいませ。

当地でも統一規格を打ち出し、参加施設１２軒で開催中す。

尚、単独プランですので、旅行エージェントの商品や、インターネット、他の割引商品との併用は不可とします。

あくまで電話予約のみで、通常料金からの対応となりますこと、よろしくお願いいたします。（ホームページの客室ごとの料金参照）

【プラン・諸条件は以下のとおりです】

・宿泊の１０００円引き（大人の方対象・他のプランとの併用不可）
・モーニングコーヒーサービズ
・りんごジュースサービス
・売店１０％割引（地区内協賛店含む）
・千曲市内観光施設入館料割引（★６施設明記のこと必須！）
森将軍塚古墳館、荒砥城、更級の里体験パーク、アートまちかど、蔵し館、漫画館、

以上５プランすべて対応します。

長野の皆さん、こんな時だからこそ、温泉に入って旨いものを食べ、時代に負けない活力を補える温泉へ、どうぞお越しください。

主人

ご開帳が５月いっぱいをもちまして、大きな事故もなく無事　終了いたしました。

多くのお客様にお越しただき、改めまして御礼申し上げます。

ご開帳が終わったことで、ご利益がなくなった訳ではございません、どうかこんな時代だからこそ、信州にお出かけ頂き、善光寺詣りをされてはいかがでしょうか。

私どもも近いうちに長野に伺い、善光寺さんへお参りをし、ご開帳の御礼と、これからへのお参りも併せ、伺いたいと思っております。

新緑も鮮やかな信州へ、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

　　　　　　　　　　　主人

お陰様で善光寺　ご開帳期間中は多くのお客様にお越しを頂き、心より御礼申し上げます。

また、満員にてお断りをする状況もしばしばあり、深くお詫び申し上げます。近日中にお詫びを込めたプランを作成予定でございます。

終盤の最終コーナーを回り、間もなく閉帳となります、それでも宿泊に余裕がある日がございます、駆け込みではないですが、この機を逃さぬよう、善光寺のご利益を頂戴しに、お越しいただければと存じます。

客室に余裕のある日

５月２７日　２８日　２９日　３１日でございます。

お越しをお待ち申し上げます。

主人

館内のロビーにバラ等を飾る事を始めました。

近所に喫茶＆フラワーのお店「アトリ・エバンブー」がオープンし、そこから花を活けて頂くようにしたからでございます。

喫茶店のコーヒー割引券も、フロントにご用意しています、割引は４００円を３００円となります。

お越しの際は是非ともご利用くださいませ。

主人

5月9日に長野県内で有名な「三四郎さん」の番組　駅テレで、戸倉上山田が特集され、全編放送されました。

三四郎さん率いる駅テレ軍団が、戸上温泉の復興に協力するといった話で、わたしたちが行っている事業の一つ「空き店舗開発」にたいし、協力を頂くといった内容でした。

ある空き店舗を、駅テレショップに改装しよう、そんな内容で始まり、デジイチ（デジタル一眼レフカメラ）を使い、それぞれテーマを決め、思い思いの温泉地の「昭和」を、撮りまくろう、それをギャラリーにしよう!

お陰様で出来上がりました!!その名も「駅テレ・昭和レトロ写真館」です。

温泉中央通りの有田屋さん前にある、昔お土産屋の跡を改装し、壁に段ボールを積み重ね、そこに各写真を展示しています。

開催期間
5月9日～6月30日まで　の約2か月
9時～17時

入場無料です。

大勢の皆さまのお越しをお待ちしております。

　　　主人

大変お待たせいたしました
夕食の献立がようやく変わりました。

春から初夏をイメージし、今回は作らせていただいたと・・・考えています。

献立１例
・大人のいもサラダ　コンソメジュレかけ
　信州食文化の芋なますを添え、季節の山菜をあしらいます
・白身魚のポワレ　地物のグリーンアスパラを
　枝豆ずんだソースで召し上がってください
・メイン料理　ごま味噌クリームフォンデュ
　野菜中心の１３種類の食材を、又、付け合せの辛味噌を
・滝の湯スペシャリテ
　ぶんぶんトマトの茶碗蒸し　

このような感じで出来上がりました、なかなか伝わりませんが、是非ともお食べいただきたいと、心よりお越しをお待ち申し上げます。

　　主人

今回はちょっと伸ばしてしまった献立でしたが、今月末までには変更いたします。

春から初夏をイメージし、さわやかな感じで仕上げています。

こうご期待！！

あんずは散ってしまいました、桜は標高の高めのところが見ごろです。

お待ちしております♪

主人

あっという間に
桜が満開になってしまいました。

あんずは散り始めています。

今週末までが良いでしょうね。。

来週は天候が良くないようです、来週の週末ですと、城山の桜や、小諸＆須坂などの標高の高めの桜が良いのではないかと、勝手に考えています。

ご開帳の人でも前回より多く感じます、こんな時代だから皆さまも仏様のご利益をと、私も仏様にすがりたい気持で、こちらも勝手に考えています（汗）

多くのお客様へご利益がありますように、当宿へお越しいただき、リフレッシュして頂き、明日へ未来への活力に、お客様の活力が私どもの活力になります。（これも個人的に勝手な考えかも…）

お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主人

４月７日に地元のTVで戸倉上山田の放送があります。

信越放送　SBCテレビ
火曜日4/7　14:55～「３時はららら♪」です。

内容は杏の花から始り、温泉にアナウンサーが来まして、芸妓の格好をし、芸妓さんと一緒にグルメ、芸妓体験、温泉まんじゅうで揚げまんじゅう作り体験、こんな感じだと考えます。

長野の方だけになるかと思います。

お時間がありましたら、是非ともご覧いただければ幸いです。
主人はちょっと出演します、芸妓体験の場所は滝の湯の広間です。。

　　　　　　　　主人

４月５日から善光寺・ご開帳が開催されます。

７年に一度のありがたい特別な事が、もうすぐ始ります。
http://www.zenkoji.jp/index2.html

杏も咲き始めました♪
http://www.city.chikuma.nagano.jp/app/kanko/anzu.html


皆さまのお越しを信州は心よりお待ちしています。

主人